No exact translation found for مردود التعاون

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مردود التعاون

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The objective is also to improve the productivity in these institutes, and therefore a strategy was developed to restructure the Agency as mentioned earlier.
    وبهدف تحسين مردودية خدمات مؤسسات التعاون الوطني، تم وضع استراتيجية لإعادة هيكلة المؤسسة، كما سبقت الإشارة إلى ذلك أعلاه.
  • Enhanced technical cooperation delivery and value for money should be the main objectives with regard to field representation and increasing the number of countries covered.
    وينبغي أن يشكّل تحسين أنشطة التعاون التقني ومردود المبالغ المنفقة الهدف الرئيسي للتمثيل الميداني وزيادة عدد البلدان المشمولة.
  • He commended UNIDO on the increase in technical cooperation (TC) delivery per staff member and in the leverage ratio (the amount of TC services delivered for one dollar of regular and operational budget).
    وأشاد باليونيدو لما حققته من زيادة في معدل إنجاز التعاون التقني لكل موظف وفي المردود (حجم خدمات التعاون التقني المنجزة بكل دولار في الميزانيتين العادية والعملياتية).
  • a Includes one P-3 post financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures; six posts (2 P-3, 1 P-2 and 3 General Service (Other level)) financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities; one General Service (Other level) post financed from technical cooperation reimbursement resources; and six posts (2 P-4, 1 P-3 and 3 General Service (Other level)) financed from the support account for peacekeeping operations.
    (أ) تشمل وظيفة ف - 3 ممولة من المبالغ المردودة لدعم الأنشطة الإدارية الممولة من خارج الميزانية؛ وست وظائف (وظيفتان ف - 3، ووظيفة ف - 2 وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) ممولة من المبالغ المردودة لدعم الأنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية؛ ووظيفة من فئة الخدمات العامــــــــة (الرتب الأخرى) ممولة من موارد المبالغ المردودة في مجال التعاون التقني؛ وست وظائف (وظيفتان ف - 4، ووظيفة ف - 3 وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتبة الأخرى)) ممولة من حساب الدعم لعمليات حفظ السلام.
  • Recognizing fully that the centre-piece of the Bali Strategic Plan is its emphasis on the principle of national ownership, the Executive Director will, initially, focus programmatic efforts on assisting countries with identifying their Bali Strategic Plan needs, and tackling them in an efficient and cost-effective manner, within the context of global, regional and national multilateral environmental cooperation, and on brokering cooperation with recipient countries and donors, development agencies and other stakeholders, such as civil society.
    ومن باب الإقرار الكامل بأن الجزء المركزي من خطة بالي الاستراتيجية يتمثل في تأكيدها على مبدأ التبعية الوطنية، سيقوم المدير التنفيذي، بداءة، بتركيز جهوده البرنامجية على مساعدة البلدان في تحديد حاجاتها من خطة بالي الاستراتيجية، ومعالجتها بطريقة كفؤة ومردودة التكاليف، في سياق التعاون البيئي المتعدد الأطراف العالمي والإقليمي والوطني، والتوسط لإقامة تعاون مع البلدان المستفيدة والجهات المانحة، والوكالات الإنمائية، وغير ذلك من أصحاب المصلحة، مثل المجتمع المدني.
  • a Includes two posts (1 P-3 and 1 General Service (Other level)) financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures; seven posts (3 P-3, 1 P-2 and 3 General Service (Other level)) financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities; one General Service (Other level) post financed from technical cooperation reimbursement resources; and six posts (2 P-4, 1 P-3 and 3 General Service (Other level)) financed from the support account for peacekeeping operations.
    (أ) تشمل وظيفتين (وظيفة ف-3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الأخرى)) ممولتين من المبالغ المردودة لدعم الهياكل الإدارية الخارجة عن الميزانية، وسبع وظائف (3 وظائف من الفئة ف-3، ووظيفة واحدة من الفئة ف-2 وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) ممولة من موارد المبالغ المردودة لدعم الأنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية؛ ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الأخرى) ممولة من موارد المبالغ المردودة في مجال التعاون التقني، وست وظائف (وظيفتان من الفئة ف-4، ووظيفة من الفئة ف-3، وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتبة الأخرى)) ممولة من حساب دعم عمليات حفظ السلام.
  • a Includes two posts (1 P-3 and 1 General Service (Other level)) financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures; seven posts (3 P-3, 1 P-2 and 3 General Service (Other level)) financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities; one General Service (Other level) post financed from technical cooperation reimbursement resources; and six posts (2 P-4, 1 P-3 and 3 General Service (Other level)) financed from the support account for peacekeeping operations.
    (أ) تشمل وظيفتين (وظيفة بالرتبة ف - 3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) ممولة من المبالغ المردودة لدعم الهياكل الإدارية الخارجة عن الميزانية وسبع وظائف (ثلاث وظائف من الفئة ف - 3، ووظيفة واحدة من الفئة ف - 2 وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) ممولة من موارد المبالغ المردودة لدعم الأنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية؛ ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى ممولة من مـــــوارد المبالغ المردودة في مجال التعاون التقني، وست وظائف (وظيفتان من الفئة ف - 4، ووظيفة من الفئة ف - 3، وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتبة الأخرى)) ممولة من حساب دعم عمليات حفظ السلام.